Onde Ficar Em Edimburgo

2023 Autor: Bruce Fulton | [email protected]. Última modificação: 2023-08-25 11:27

Edimburgo elegante e culta - a capital repleta de história da Escócia é uma vista impressionante de se ver, uma cidade coberta por penhascos rochosos que pontuam a paisagem. O centro da cidade está dividido em duas partes: os becos e os fechamentos estreitos e íngremes da Cidade Velha medieval e a confiança elegante e infundida pela Geórgia na Cidade Nova. No entanto, este é um conto de mais de duas cidades: além do centro, Stockbridge, de espírito independente, e Leith nauticamente charmoso, oferecem perspectivas totalmente diferentes.

Se você planeja explorar o Castelo de Edimburgo, escalar o Arthur's Seat ou se aconchegar em um pub antigo com um pouquinho de uísque, esta é uma cidade onde você vai querer ficar um pouco. Felizmente, Edimburgo tem mais lugares para ficar do que em qualquer outro lugar do Reino Unido além de Londres, com algo para qualquer orçamento, desde apartamentos auto-suficientes que parecem uma segunda casa a albergues animados e aconchegantes nas ruas laterais da atmosfera.

Onde quer que você escolha ficar, reserve com antecedência, especialmente em Hogmanay e durante o verão, quando os preços e o aperto nos quartos atingem o pico durante o Festival de Edimburgo, em agosto. Inspirado na nova edição do The Rough Guide to Scotland, aqui está a nossa escolha de onde ficar em Edimburgo.

Pensando em visitar Edimburgo? Nós podemos ajudar! Experimente o nosso novo serviço de viagem personalizado e desfrute de uma viagem totalmente personalizada apenas para você

A passagem bem gasta de Edimburgo, do castelo ao Palácio de Holyrood, é central para o itinerário de qualquer visitante. Subdividida em quatro ruas - Castlehill, Lawnmarket, High Street e Canongate - o Royal Mile abriga museus, igrejas, pubs e restaurantes. Sim, é um ímã para lojas de lembranças recheadas de tartan, mas esse também é o ponto mais fascinante de Edimburgo. Irradiando pela Royal Mile é uma confusão atmosférica de fechamentos estreitos, pistas íngremes e abóbadas ocultas. A arquitetura é uma mistura de fachadas enegrecidas de arenito enegrecido, cortiços de pedra e casas comerciais.

Vista para a Royal Mile em Edimburgo ao pôr do sol

Melhor para uma segunda casa elegante: Old Town Chambers

Escondido em uma passagem estreita perto da Royal Mile, o Old Town Chambers é uma coleção de apartamentos elegantes e luxuosos, em um edifício cuidadosamente restaurado do século XV. Cada um é animado com confortos modernos, como máquinas Nespresso, e há uma academia no local.

Melhor para a indulgência atmosférica: The Witchery by the Castle

A apenas alguns momentos do castelo, as nove suítes tumultuadamente indulgentes do The Witchery prometem uma estadia memorável. Espere móveis antigos e camas com tapeçaria, banheiras, champanhe de cortesia e a chance de jantar em um café da manhã escocês completo no famoso restaurante assustador.

Outrora o local da forca pública de Edimburgo, durante muito tempo o Grassmarket foi o centro bastante sórdido da cidade, lar de bordéis e bebedouros. Uma onda de gentrificação sacudiu as conotações mais sombrias das áreas. Hoje é um local animado onde bares e restaurantes - muitos situados à sombra do castelo - se espalham pelas calçadas. As peculiares boutiques independentes aglomeram-se ao longo da área em tons pastel da Victoria Street. Ao anoitecer, a área pulsa enquanto a multidão mais jovem - e muitas vezes um bando de despedidas de solteiro - despede-se dos bares e clubes da região.

Edifícios coloridos ao longo da Victoria Street no Grassmarket, Edimburgo

Melhor para agradar a multidão: Apex Grassmarket Hotel

O Apex Grassmarket preenche muitas caixas: uma excelente localização - com muitos dos quartos com vista para o castelo e varandas que espiam para o movimentado Grassmarket abaixo - além de um bom restaurante, piscina e academia no local.

Melhor para diversão divertida: The Grassmarket Hotel

Com seu interior colorido e luminoso, alojado em um prédio listado, o Grassmarket Hotel é um lugar divertido e agradável, com uma excelente localização central, em meio à agitação e aos bares do Grassmarket.

Algo impróprio, a Cidade Nova de Edimburgo tem mais de duzentos anos. Confiança e elegância irradiam de suas ruas largas e retas e da graciosa arquitetura georgiana. Para uma dose de cultura, você pode visitar a Galeria Nacional da Escócia e a Galeria Nacional Escocesa de Arte Moderna, no entanto, a principal atração aqui são as compras de primeira linha. Lojas de designers reluzentes se estendem ao longo da George Street, redes populares dominam a Princes Street e lojas independentes pontilham as ruas Thistle e Rose. E, claro, depois de um dia difícil de compras, a área ganha vida com restaurantes elegantes e bares de coquetel chiques.

Princes Street Gardens com o Castelo de Edimburgo atrás

Melhor para um refúgio de luxo: The Edinburgh Grand

Com uma localização fantástica, com o melhor da cidade nova à sua porta, o The Edinburgh Grand fica na elegante antiga sede do Royal Bank of Scotland. Cinqüenta apartamentos de luxo com serviços combinam toques da herança do edifício com luxos modernos, como máquinas Nespresso. No local, há também um restaurante Hawksmoor e dois bares movimentados.

Melhor para a indulgência da Cidade Nova: The Glasshouse

Incorporando a fachada castelada da antiga igreja de Lady Glenorchy, o The Glasshouse é um hotel moderno, a apenas um ingresso para um fim de semana elegante: pense em janelas amplas, cortinas de botão, terraços privativos e um amplo jardim no terraço.

Nervoso e local, Leith se sente longe da agitação turística do centro de Edimburgo. Aqui há um ar inescapavelmente náutico: gaivotas giram e guincham pelo ar, pontes baixas de pedra cruzam a Água de Leith e pequenos barcos balançam na abertura do porto. Comida e bebida é o atrativo imperdível aqui. Há alta gastronomia - a área abriga dois restaurantes com estrelas Michelin - e bares conceituais, pubs desgastados pelo tempo e cafés com foco em orgânicos que revestem a calçada de paralelepípedos de The Shore, a principal rua à beira de Leith.

Barcos ao longo da água de Leith

Melhor para uma estadia única na cidade: Fingal

Sem dúvida, o lugar mais exclusivo para ficar em Edimburgo, este luxuoso navio-hotel flutuante já foi um navio que atendia faróis ao redor da costa oeste da Escócia. Uma estadia no Fingal proporciona uma experiência verdadeiramente memorável: desde as paredes inclinadas que seguem a popa do navio e as janelas originais das janelas até as bússolas acima de cada leito. Há um restaurante / bar no local, além de ter a fantástica cena gastronômica de Leith à sua porta.

Melhor para o conforto à beira-mar: Malmaison

Este foi o primeiro Malmaison a abrir no Reino Unido. A marca do hotel boutique começou em Leith em 1994, assumindo a antiga Sailor's Home, um grande edifício da década de 1880 no topo de uma torre do relógio. É uma linda localização central - perfeita para aproveitar o melhor de The Shore - com vista para o mar e um restaurante, bar e academia no local.

Situado no borbulhante Water of Leith, Stockbridge era um pequeno vilarejo até a expansão da Cidade Nova de Edimburgo. No entanto, a área conseguiu manter a sensação de aldeia independente e o espírito independente atraente. Uma casa popular para jovens profissionais, é um centro de atividades encantador, desde o mercado dos fazendeiros de domingo até a cadeia de butiques, cafés e restaurantes independentes. Visite as lojas ao longo da Raeburn Place - a rua principal de Stockbridge - e a St. Stephen's Street, uma das piores favelas de Edimburgo e agora uma rua lateral elegante e incomum.

Circus Lane em Stockbridge, Edimburgo

Melhor para o luxo de edifícios listados: Nira Caledonia

Situados em duas lindas moradias georgianas, os quartos do Nira Caledonia variam em tamanho, mas todos compartilham um compromisso com luxo, conforto e um estilo levemente contemporâneo. O restaurante fantástico utiliza produtos de origem local, enquanto o melhor do centro de Stockbridge fica a uma curta caminhada.

Melhor para a beleza em estilo boutique: The Raeburn

Os dez quartos encantadores do The Raeburn estão centralizados em um popular restaurante e bar que zumbe com os habitantes locais. O estilo boutique está na ordem do dia aqui. Os quartos são modernos, mas apresentam muitos toques pensativos, desde flashes de tweed e tartan a alisadores GHD, banhos independentes e um menu que orgulhosamente nomeia seus fornecedores locais.