Tóquio Ou Kyoto: Onde Visitar Primeiro

2023 Autor: Bruce Fulton | [email protected]. Última modificação: 2023-11-27 19:18

Onde primeiro, Tóquio ou Kyoto - deve ser uma escolha fácil, certo? Eles são opostos, afinal: Tóquio é uma terra de neon e arranha-céus, a metrópole arquetípica; Kyoto está cheia de gueixas, templos e cerimônias de chá com quimono. Portanto, apenas decida se deseja que seu primeiro vislumbre do Japão seja modernidade de ponta ou tradição de sobrancelhas, e sua escolha é feita.

Mas, como tudo o mais neste país tentador e contraditório, não é tão claro assim. Aqui estão algumas maneiras de fazer essa escolha difícil.

Qual é o melhor para os visitantes?

É difícil comer mal no Japão, não importa onde você esteja, mas existem algumas diferenças importantes entre as cenas de comida em Tóquio e Kyoto. Se você não gosta de comida japonesa de parede a parede, Tóquio pode ser uma aposta melhor. A capital é muito mais multicultural e abriga alguns dos melhores restaurantes franceses, italianos e chineses do mundo.

Kyoto é mais tradicional, repleta de lugares para experimentar pratos japoneses que você talvez nunca tenha visto em casa. Em caso de dúvida, peça o teishoku (refeição pronta) e você provavelmente acabará com uma variedade de pratos saborosos. Kyoto também abriga uma cultura de café próspera, com destaques como o rio, café Cafe Bibliotec Hello e vegetariano Mumokuteki.

As duas cidades têm uma cozinha sofisticada incrível - você quase poderia comer em um restaurante diferente com estrela Michelin todos os dias da sua viagem, se tivesse dinheiro. Tóquio tem muitos pontos baratos, muitas vezes agrupados em distritos como Omoide Yokochō em Shinjuku, mas geralmente você encontrará Kyoto um pouco mais barato em geral.

Onde posso festejar?

Em Tóquio, há uma enorme quantidade de opções. Como a cidade é tão grande, em vez de procurar alguns lugares para onde você quer ir, é melhor ir para uma área em que você está interessado e ver o que mais gosta.

Roppongi é a área de vida noturna tradicional, mas é um pouco comercial; experimente Shimokitazawa para bares discretos e música ao vivo, ou afaste-se da rua principal em Shinjuku para conhecer clubes e locais de música de classe mundial. Golden Gai também é um must-do, uma pequena área de bares caídos e pontos de karaokê.

Infelizmente, a cena dos clubes de Kyoto é bastante terrível, mas tem algumas exceções notáveis; experimente o Club Metro, localizado em uma seção abandonada de uma estação de metrô com DJs, bandas ao vivo e artistas de vanguarda.

O coração da vida noturna de Kyoto é seus bares (especialmente izakaya, a resposta do Japão ao pub) - há uma enorme variedade de lugares independentes nas ruas Shijō e Sanjō, a oeste do rio.

Onde posso voltar à natureza?

Tóquio tem alguns lugares impressionantes para respirar, mas a maioria deles são parques ou jardins, em vez de "natureza" no sentido mais estrito. A única experiência realmente "selvagem" é no Institute for Nature Study, no distrito de Meguro; é uma pequena área da floresta primitiva que uma vez cobriu as planícies, e como a entrada é restrita a algumas centenas de pessoas por vez, você pode desfrutar sem as multidões habituais de Tóquio.

Se você está se sentindo cercado pelos arranha-céus que pairam sobre as árvores, sua melhor aposta é uma excursão de um dia a Kamakura ou de uma noite a Nikkō ou Hakone.

A natureza é um pouco mais acessível em Kyoto. A cidade fica em uma bacia entre montanhas, o que significa que uma viagem de trem de 30 minutos pode levá-lo a espaços abertos. Para o oeste fica o popular Arashiyama, onde você pode fazer um cruzeiro de barco ou caminhar pelas encostas arborizadas; o nordeste é o sagrado Hiei-zan, lar do budismo tendai; enquanto ao norte, você encontrará muitas rotas de trekking, como uma que liga as atraentes pequenas cidades de Kurama e Kibune.

Dentro da própria cidade, a balança é um pouco mais gerenciável, para que você possa andar de parque a templo em vez de se espremer em um trem do metrô na hora do rush.

Pixabay / CC0

Qual é o melhor para a cultura e a história?

Se você gosta de ver templos budistas e santuários Shintō, será mimado pela escolha em Kyoto; algumas das principais áreas são Higashiyama e o Caminho dos Filósofos no leste e Arashiyama no oeste, mas vagueiam por qualquer bairro e você encontrará o local. No sul da cidade fica a área tradicional e discreta de Fushimi, com um santuário particularmente espetacular: Fushimi Inari Taisha, milhares de torii vermelhos (portões do santuário) levando você até uma montanha, com vistas gloriosas da cidade.

Tóquio, embora também seja o lar de vários santuários e templos veneráveis, é mais conhecida por sua arquitetura moderna de ponta. Faça um passeio a pé pela cidade para ver alguns exemplos impressionantes, da imponente Catedral de Santa Maria de Tange Kenzō ao sinuoso Centro Nacional de Arte de Kurokawa Kishō - sem esquecer o infame Asahi Beer Hall de Philippe Starck, carinhosamente conhecido como kin no unko (“o cocô de ouro”) Para a chama dourada estilizada na parte superior.

Pixabay / CC0

Ambas as cidades têm alguns museus excelentes, mas simplesmente em virtude do tamanho de Tóquio tem que sair por cima. Vale a pena reservar um dia inteiro para explorar os vários museus de Ueno Park. Você também deve reservar um tempo para o encantador Museu Nezu e o Museu Meguro Parasite, um pouco menos charmoso - mas mórbidamente fascinante.

O Triângulo das Artes de Roppongi oferece um motivo para você visitar o distrito durante o dia, com suas três excelentes galerias cheias de diversos estilos e períodos artísticos. Possivelmente, o melhor museu de Tóquio, no entanto, é o Museu Ghibli em Mitaka, uma exploração alegre do mundo animado original de Miyazaki Hayao. Reserve com antecedência - a entrada é cronometrada e os ingressos geralmente esgotam semanas de antecedência.

Alguns dos destaques de Kyoto são o Museu Internacional de Manga, o Museu Insho Domoto e o Museu Sumiya Motenashi. Um pouco mais longe - e vale a pena uma viagem de lado - está o fascinante Museu Miho, um espaço projetado pelo IM Pei que detém antiguidades japonesas e estrangeiras.

Então, onde devo ir primeiro?

Como sempre, realmente depende do que você procura. Você pode facilmente encaixar os dois em uma única viagem (o trem-bala entre as duas cidades leva cerca de duas horas e meia), mas eles definitivamente começam com um pé diferente.

Para correr direto para as coisas, vá primeiro a Tóquio: o coração pulsante do Japão, cheio de energia, emoção e - sim - multidões como você não verá em nenhum outro lugar do planeta. Kyoto pode ser uma introdução um pouco mais suave, mas permite que você experimente um pouco de tudo - você pode visitar locais religiosos reverenciados, comer comida japonesa de dar água na boca e ainda cambalear para casa às 5h da manhã depois de uma noite de shōchū e karaokê, se quiser.. Realmente, a escolha é sua.